クリケット選手を目指す卒業生

スーリヤ校卒業生でクリケット選手を目指してトレーニングを頑張っている子が、「自分のチームがリーグで優勝した」と、そのことが載った記事の切り抜きを持って来てくれた。胸ポケットから大事そうに、小さく折りたたんだ切り抜きを出して広げて見せてくれた。

憧れのドニ（有名なクリケット選手）が、アカデミーに遊びに来たそうで、すぐ近くで見たとうれしそうに語った。でも、彼の携帯はカメラがついていないので、写真は取れなかったそうだ。「私はドニと同じ飛行機に乗っていて、空港で握手してもらったよ。」と言うと、すごい！と感激していた。

背は高いけど、やっぱり今でも細いので、ちゃんと食べてるのか聞いたら、トレーニングの時間と食事のタイミングが合わなくて、なかなか食べられないらしい。もともとベジタリアンだったけど、トレーニングを受けると決まってから、せめて卵を食べるように約束した。活躍しているけど、健康が心配。

将来のこととか、いつまでトレーニングを続けるかとか、現実的な話もしたいけど、瞳に☆がキラキラしているから、やっぱり応援してしまう。

この子に出会って、もう15年ほどになる。「マー（お母さん）」と呼んでくれる。ほんと、子供のような感覚。

行けるところまで頑張ってほしい。

インド生活、再スタート！村の新生児や子供たちの健康調査

6ヶ月になった次女を連れ、先月、インドに戻ってまいりました。

戻ってからというもの、毎日イベント盛りだくさんで、インドを離れていた間にたまっていた仕事に追われております。

今日はブッダガヤから10キロ離れたところにある村と8キロ離れたところにある村を訪問し、新生児や子供たちの健康状態のリサーチをして来ました。

最初に訪れた村はハリジャンコロニーで、最下層カーストの村です。

母子保健プロジェクトでお手伝いいただいているレイカ先生に引率してもらいました。

村の入り口で車を降りて歩き出すと、外国人が珍しいのか、すぐに村人たちが集まってくれました。

一ヶ月くらいと思われる新生児を抱いているお祖母さんに「この赤ちゃんは何ヶ月ですか？」と質問したところ、なんと6ヶ月でした。

私が抱えている次女は7ヶ月になったところです。すぐ横で比べてみると大きさが1.5倍ほど違いました。次女が生まれてすぐの頃より小さく思えました。

他の赤ちゃんたちも月例を聞いてみると驚くほど体が小さく思えました。

貧しい村では成人した大人もとても小柄なので、元々の骨格が違うのかも知れませんが、それにしても赤ちゃんたちは栄養状態が非常に悪いようでした。

幼児も手足が細く、ハナをたらしている子供たちも多く、中には異様に頬がこけている子もいて、明らかに栄養失調の状態でした。

この村の子供たちや母親たちには助けが必要だと思いました。

しかし、問題がひとつ。この村を管轄する役場はブッダガヤの役場ではないのです。

ブッダガヤの役場はいつもやり取りをしていて協力をいただいているのですが、この村を管轄する役場はブッダガヤから大変遠い場所にあり、これまで交渉したことがありません。新しい挑戦になります。

州政府は貧しい人たち、特に代々差別を受けて来た低カーストの人たちのために、様々な支援をしています。

その一つがアンガーンワリの仕事で、その地域ごとに貧しい母子の健康のため、栄養食を配布したり、予防接種を受けさせるなどの仕事をしています。

しかし、その役割がうまく機能していない地域があるのです。貧しい人たちにどういう支援が受けられるのかを理解してもらい、アンガーンワリと協力して政府の支援が届くよう私たちはお手伝いしています。

そして、もう一箇所ブッダガヤから８キロ離れた村も訪問しました。村を一周しましたが、新生児は少なく、幼児がたくさんいました。

日が暮れてしまったので、いったん引き上げることにしました。

この村の周りにももっと貧しい村があるので、次回はそちらを訪問することにしました。

4人目の子供を出産した理由

2014年6月、無事4人目を出産しました。
つわりがひどくて、妊娠中はブログの更新が出来なくてすみませんでした。

3人目の子供から9年を経て、久しぶりの妊娠出産でした。

インド人の友人に「家族計画はしたほうがいいよ」と言われました。インドではファミリー・プランニングとは避妊を意味します。

日本の親戚のおじさんには「もういい加減にしなさい」と言われました。

でも、今回の妊娠は、私たち夫婦にとっては大切な「家族計画」としての妊娠だったのです。

避妊に失敗して妊娠したわけではなく、夫婦で話し合い、計画し、望んだ妊娠でした。

私はインドの村の女性たちに、家族計画について説明し推進する仕事をしています。

なのに、なぜ？4人も子供を持つのか。

子供が多い＝貧困。そう私も思っていました。

ところが、NGOを始めて数年のころ、あるアメリカ人老夫婦が学校や生徒の家を訪問してくださった時のことです。

その奥様に村の貧困の理由を説明していて、貧困の理由として子供がたくさんいる、と話したところ、「そうとは限らないわよ。私たち夫婦は6人の子供がいるけど、ちゃんと育てて、みんな立派に育ったわよ。子供がたくさんいることではなく、貧困には別の理由があると思う。」とおっしゃいました。

その方の言葉を聞いて、必ずしも、「子供が多い＝貧困」　という考えがすべてではないという発想の転換が起こりました。

村人が貧困で苦しむ理由は、親の収入が少ないこと、仕事がないなど、社会的なシステムの要因が大きいのです。

もちろん、食費や教育費がかかりますから、自分たちの養える範囲の中で、子供をたくさん持つことは悪いことではないと思うようになりました。

それが4人目を妊娠したいと思った理由の一つです。

そして、もう一つ。

ここ数年、私も主人も色々な出来事に疲労困憊していました。

人生を再出発させる意味で、4人目を授かりたいと私たちは願い、それが叶いました。

2005年に3人目を出産して、その子が1歳を過ぎたころから、私は通訳の仕事を始めたり、NGOのボランティアの仕事などに精を出して来ました。

主人も二つ目のホテルの建設をし、すべてが順調でした。

しかし、2012年、信頼していたスタッフが、主人の経営するホテルの資金を横領して逃亡しました。私たちは警察に訴えましたが、彼はその腹いせに色々な官庁へ主人や私についての訴状を提出しました。私たちはそれらの官庁から調査をされました。調査の末、私と主人は無実であることが認められました。

また、その元スタッフは、友人たちと共謀し、警察署長へ賄賂を払って偽の事件をでっちあげました。この件で主人はその警察署長を裁判所に訴え、裁判の結果、署長の非が認められ主人は勝訴し、署長は左遷されました。

2012年から2013年にかけて起こった様々な事件の中、主人は法律の知識を駆使し、インド社会の闇の部分と正面から戦い、勝利しました。

そういった様々な事件を乗り越えて、家族の大切さを痛感し、新たな家族を迎えることで、人生を仕切り直そうと考えたのです。

乳飲み子を抱えながら、これまでのような仕事の仕方はこれから数年難しくなりますが、どうかお許しください。

ブッダガヤのスーリヤ校の子供たちのために、これからも精いっぱい頑張ってまいります！

スーリヤ校、雨季の豪雨や洪水による被害状況について

スーリヤ校が、8月初旬から中旬にかけ、雨季の豪雨による洪水の被害を受けましたので御報告いたします。ビハール州やUP州など北インドで洪水による甚大な被害が出ています。以下、校長のミトレッシュ先生からの報告を日本語でお伝えいたします。
１、 ロッカー（本棚含む）（12個）の下の部分が浸水し、使用不可の状態になっています。交換が必要です。
２、 机とベンチ（長椅子）（150セット）が洪水の泥水につかり、ダメージを受けました。新しく買い替えないといけません。
３、 CPU（10台）が使用不可になりました。机の下に設置してあったデスクトップ用CPUが、一週間ほど洪水の水につかっていたため、使用出来なくなりました。子供たちの教育のため、新しいセットが必要です。
４、 教師用椅子（10脚）が洪水の水により使えなくなりました。新しい椅子が必要です。
５、 教室の全ドア（12枚）の下部分が水により腐っています。取り換えが必要です。
６、 蓄電用バッテリー（4個）が浸水により使用不可になりました。停電の際に必要ですので、すぐに新しいバッテリーを設置しなくてはなりません。
７、 停電の際電気を流すためのインバーター（1台）が、一週間水につかっていたため、内部が壊れています。修理は不可能です。新しいインバーターを購入する必要があります。
８、 カラムボード（インドのテーブルゲームの木製の台）（8台）が、浸水により腐りました。
９、 2枚のカーペットが腐りました。新しいものが必要です。
１０、 これまで大きなイベント（御生誕祭など）で使ってきた音響システムが小さな部品まで浸水により故障しました。
１１、 コンピュータ用テーブル（10個）がすべて、浸水後虫が湧き、使用不可になりました。
１２、 校舎の壁が浸水の泥水によりひどい状態になりました。ペンキの塗り直しが必要です。
１３、 排水溝の溝が壊れ、泥水によりふさがれています。作り直しが必要です。
１４、 スクールバスは、もともと古く修理を重ねて来ましたが、今回の洪水で一週間水にバスの下半分がつかっていたため、車輪やエンジン部分もダメージを受けました。修理では間に合わないので、中古バスを再度購入しなくてはなりません。
１５、 校舎の屋根のタイルが、豪雨のため破損しています。取り換えが必要です。
１６、 コンピューター用バッテリー（UPS）（10個）も一週間水につかっていたため、使用不可になりました。
１７、 グラウンドの地面の土が洪水で流され、低くなってしまいました。土を入れる必要があります。
１８、 校舎の床が浸水により傷みが激しく、修理が必要です。可能であれば次回の洪水対策のため床を高くすることが望まれます。
１９、 豪雨の影響で壁が崩れかけている箇所があり、修理が必要です。

世界の秘境に嫁いだ日本人妻 第６弾 テレビ東京系列日曜ビッグバラエティに出演しました！

2014年4月27日、テレビ東京系列日曜ビッグバラエティに出演しました！

*******************************************************************************
2014年4月27日放送
世界の秘境に嫁いだ日本人妻　第６弾


国際結婚し海外に暮らす日本人女性たち。今回はタイ・チェンライのほか、インド・ブッダガヤ、ニュージーランド・ダニーデン、東アフリカ・ウガンダの日本人妻に密着します。

▽インド・ブッダガヤ「内助の功で大成功！大家族に嫁いだ日本人妻」

【レポーター　おさる】

釈迦が悟りを開いた地として名高いブッダガヤ。そこでホテルを運営し総勢２６人の大家族を支える日本人妻がいる。

ホテルの他に、学校の運営、ケーブルテレビ会社の経営をしている夫をサポートする多忙な日本人妻の日々に密着。

http://www.tv-tokyo.co.jp/sun/backnumber/483.html

*******************************************************************************

番組の中では、4人の海外に暮らす日本人女性の、3番目に紹介されました。

レポーターの「おさるさん」と。

スーリヤ・バハリティ・スクールも取材されました！番組から生徒たちへ書道の道具のプレゼントをいただきました！おさるさんは、書道の達人。生徒たちの前で書を披露してくださいました。

撮影中に開いた長男の誕生パーティ。おさるさんも参加してくださいました！撮影の合間に、二男とDSのゲームの対戦をして遊んでくださいました。

撮影の思い出、次男作。

長女作

長男作

デリーの家とブッダガヤの家や、経営しているホテルの撮影もしていただきました。ケーブルテレビのニュース番組開始記念パーティも取材していただきました。ニュース番組ではおさるさんの特別出演も！

とても楽しい撮影でした。撮影クルーの皆さま、レポーターのおさるさん、お疲れ様でした。

実は、テレビ東京さんの取材は今回が2回目。2002年1月にも撮影していただいたことがあります。その時のレポーターは大東めぐみさんでした。

今回、4人目の子供を妊娠中（次女）でしたが、前回の取材の時は二人目（長女）を妊娠中でした。なぜか毎回妊娠中に取材のオファーをいただいてます。

テレビ東京さんだけでなく、提携されている全国のローカル局でも放送されました。番組を見てくださった皆さん、ありがとうございました！

インド映画（1998~2000）

Mohabbatein(2000) モハーバッテン
Director: Aditya Chopra, Music Director: Jatin Lalit, Lyrics: Anand Bakshi
Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai, Juggal Hansraj, Jimmy Shergill, Uday Chopra, Shamita Shetty, Preeti Jhangiani, Kim Sharma, Amrish Puri, Anupam Kher

校則の厳しい名門校Gulkul。
そこへ入学した３人の青年、たくましいウダイチョプラ、魅力的なジミーシェルギル、 そしてベビーフェイスのジュガルハンスラジは、それぞれ恋をする。 しかし、Gulkulの 校長、アミター（ヴ）バッチャンは生徒達の恋愛を禁じている。彼は何十年も厳しい校則を 徹底してきた。彼に対抗するのがシャールークカーン。
彼はバイオリンをひく音楽の先生。 ３人の青年の恋をシャールークカーンは積極的に応援する。
彼は以前、アミターバッチャンの愛娘アイシュワリヤを愛していた。二人の関係を 知ったアミターバッチャンは、シャールークカーンを学校から追い出した。 失意の中でアイシュワリヤは白いドレスを着て、身を投げて命を絶った。 シャールークカーンがこの学校に戻って来たのは、アミターバッチャンに愛を認めさせる ためだ。それが唯一アイシュワリヤの死に報いる方法だと信じて、、、。

Humko Humise Chura Lo　Aankhein Khuli Ho Ya Ho Bandh　Pairon Mein Bandhan Hai - Zinda Rahti Hain Unki - 　Soni Soni - Holi Song - 　Chalte Chalte

Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Salman Khan, Ajay Devgan, Aishwarya Rai, Zohra Sehgal, Vikram Gokhale, Smita Jaykar, Rekha Rao, Kenny Desai, Rajeev Varma, Kanu Gill, Amrik GillVinay Pathak

タイトルは「私は心を捧げ尽くした恋人」という意味。この映画はアイシュワリヤ・ライを世に知らしめたヒット作。特に有名な曲は「Nimbooda Nimbooda」。この映画がきっかけでサルマン・カーンとアイシュワリヤは一時期恋人関係だったが、後にサルマンは振られる。アイシュワリヤはその後 アビシェック・バッチャンと結婚。サルマンは未だに独身。

ナンディニ（アイシュワリヤ）は父パンディット・ダルバルの愛娘。ダルバルはインド音楽の有名な音楽家。ある日、インド人とイタリア人の両親を持つ サミール（サルマン）が父に弟子入りする。ナンディニとサミールは徐々に打ち解け、しだいに恋愛感情を持つようになる。しかし、二人の仲が父ダルバルに知 れた時、サミールは追い出されることになる。ナンディニは父の決めた相手と結婚することになる。相手はバンラジ（アジャイ・デウガン）。バンラジは、サ ミールから送られたナンディニ宛の手紙を読み、ナンディニがサミールを愛していたことを知る。バンラジはナンディニを連れてイタリアに行き、サミールの行方を捜す。ナンディニはしだいにバンラジの献身的な姿に心を開いていくが、、、。

Hum Dil De Chuke Sanam    Aankhon ki gustakhiyan    Nimbooda Nimbooda   Chand chhupa badal mein 　Dholi Taro Dhol Baaje　Tadap Tadap　Jhonka Hawa ka

Pardesi Babu (1999)パルデシ　バーブー
Govinda, Silpa Shetty, Raveena Tandon

とても人のいい貧乏な若者は、美しいモデルと出会い、恋に落ちます。やがて二人は 結婚を約束するようになりますが、ヒロインの父親は大反対。ヒロインの家はたいそうな お金持ちでした。ヒロインの父親は条件を出します。もしつりあうような大金を稼いだら 娘との結婚を考えてやると。そして主人公は一念発起し、茶畑で紅茶栽培の会社を始めます。 駅に降り立った主人公を見たクーリー（荷物運び）の男が、あなたはすばらしい顔をして いる。まだ結婚していない娘とぜひとも結婚してくださいと懇願します。 主人公が移り住んだ家にはお手伝いの女性がいました。あのクーリーの娘でした。 おっちょこちょいでも一生懸命な姿に主人公は微笑ましく思います。会社は成功し、しだいに お金持ちになります。ところが、病気になったクーリーの父が娘との結婚を涙ながらに 訴えて、人のいい主人公はどうしても断れなくなります。そこへモデルのヒロインが 待ちきれずに訪ねてきて、、、。
優しすぎて誠実すぎる主人公の心を揺らす二人の女性。どちらも味方をしたくなるような いい女で、どうしてどっちかにしなくちゃならないのと思わされる。

It happens only in India　Kuchh Khona Hai Kuchh Paana Hai 　Hai Nazuk Nazuk Halki Phulki Chingari 　Kya Hai Pyar Bataao Naa 　Pada Jeena Tere Bin Meri Jaan　Jave Sajna Main Nahin Karna Tera Aitbaar

Pyaar Kiya To Darna Kya (1998)ピャールキヤトダルナーキャ
Salman Khan, Kajol, Arbaaz Jhan, Dharmindra, Kiran Kumar, Anjala Zaveri, Aashif Sheikh, Ashok Saraf, Nirmal Pandey, Tiku Talsania, Razak KhanDirectorSohail Khan

 タイトルは「愛していれば恐れるものはない」という意味。ムスカン（カジョル）とスーラジ（サルマン・カーン）は、大学で出会い、恋に落ちる。ム スカンは村の出身で、過剰に妹を守る兄のビシャール（アルバーズ・カーン）と、タクール叔父さんに育てられた。スーラジは都会育ちのお金持ち。ある日、兄 のビシャールは妹を訪ねて大学へ来る。スーラジはビシャールのことをムスカンのボーイフレンドだと勘違いして、 喧嘩になる。ある日、スーラジは、交通事故を目撃し、タクール叔父さんを助ける。タクールは感謝して、農場を手伝ってほしいとスーラジに頼む。スーラジは タクールがムスカンの叔父だとは知らずに頼みを受け入れる。兄のビシャールは妹の結婚相手を選んでいた。その相手が裏でよくないことを企んでいるとも知ら ずに、、、。

Oh Jaane Jana　Jab pyaar kiya to Darna kya　


Kuch Kuch Hota Hai(1998)クッチクッチホーターヘ
Shahrukh Khan, Kajol, Rani Mukherjee
ティナ（ラニ・ムケルジー）は、亡くなる前、娘アンジャリに、8通の手紙を残していた。その手紙には、大学時代の両親 とアンジャリという友人のストーリーが明かされていた。その手紙を誕生日に読んだアンジャリ（ジュニア）は、父ラフール（シャールーク）とアンジャリ（カ ジョル）を再会させ、お互いの気持ちを気づかせる、という母の遺言を遂行しようとする。アンジャリ（ジュニア）のおかげで、ラフールはアンジャリと再会 し、お互いの気持ちにやっと素直になりかける。ところが、アンジャリには、婚約者がいたのだ。果たして母の遺言をかなえることが出来るのか、、、？

Kuch Kuch Hote Hai　Koi Mil Gaya　Ladki Badi Anjani hai　Tujhe yaad na meri aaye

Dil Se...(1998) ディルセ
Shah Rukh Khan, Manisha Koyrala, Preity Zinta

ラジオDJの主人公は、風吹きすさぶ駅で汽車を待っていた。ふと、寒そうに布で風をしのいでいる 女性に気が付き、「チャイでも飲もう」とチャイを買いに行く。戻ってきたら、女性はもう汽車 に乗り込んでいた。進み始める汽車の窓に向かって「おい！」と呼ぶと、女性は振り返るが、 汽車は雨の中走り去っていく。運命の歯車は回りだした。主人公はその女性を見つけるたびに 追いかけるが、いつも逃げられてしまう。彼女には秘密があった。彼女はテロ組織の仲間であった。 二人の乗るバスが故障し、砂漠の中を人里へ向かう。荷物を取り、足早に去る彼女に追いかけながら、 愛を告白する。彼女は怒りながら「どんなふうに？」と聞くと、「ディルセ（心から）」と、 むりやり唇を奪う。砂漠を抜け出る道中、主人公は一人置きざり。    家に戻った主人公は、家族の 言うままお見合い結婚をすることになる。かなわぬ恋に見切りをつけようと思ったのだが、 その結婚のパーティに彼女が現れた。婚約者の友達だったのだ。再会した二人の胸は熱くなるが、 悲劇の足音は近づいていた。
あまりにも悲しすぎるクライマックス。実際にテロの絶えない社会の現実の悲惨さを感じる 映画。

インド映画（～1990年）

DIL (1990)
Aamil Khan, Madhuri Dixit

最初は学園ドラマ風だけど、途中からロミオとジュリエット。主人公とヒロインは 最初は犬猿の仲だった。主人公の父とヒロインの父はマラソンを通じて意気投合し、 息子と娘の縁談を決める。ヒロインの父はその時は主人公の父にだまされていることを 知らなかった。主人公の父は他人の身分を語っていたのだ。大金持ちの娘と自分の息子を 結婚させるために本当は貧乏なのにうそをついていたのだ。主人公とヒロインは激しく ぶつかりあいながら、しだいに惹かれあっていく。二人の気持ちが結婚に固まって来た時、 運命のいたずらか、二人の婚約披露パーティで主人公の父のうそがばれてしまう。 ヒロインの父は激怒。もちろん縁談は破談に。引き裂かれた二人はよりいっそう求め合い、 ついには駆け落ちをする。二人はヒロインの父の目の前で火の周りを回る。それは二人が 夫婦になるという儀式だ。そして、駆け落ちした二人は愛さえあればという貧乏生活を 始める。主人公も肉体労働をして一生懸命働いた。順調にいきそうになってきた時、 主人公は思わぬ事故に、、、。それから哀しい運命が、、、。
この映画で注目したいのは、インド人の結婚観。ヒロインがマンガルスーツという 結婚の証であるネックレスをどれほど大切に思っているかなど、インド特有の結婚観に触れられる。


Chachi 420チャチー　チャールソービス
(1997) Kamal Hassan, Tabu

主人公は俳優、離婚調停で子供の養育権を母親に取られ、大好きな子供に会わせてもらえません。お手伝いさんを募集して いるのを知った主人公は、知り合いに特殊メイクをしてもらい、おばあさんに化けて面接に行きます。何十人もの応募者の中 からみごと合格し、お手伝いさんとして元妻の実家に入り込みます。元妻の父にプロポーズまでされそうなほど好かれます。 元妻もお手伝いのおばあさんとして仲良くなり、心の内を明かすようになります。元妻と子供と買い物に出かけて、ならずも のにけんかを売られますが、アクションはお手の物。おばあさんが男数人をこてんぱんにしてしまいました。主人公が変身し たおばあさんはとても好かれる人物で、主人公のアパートの大家さんもメロメロです。主人公はおばあさんになったり、戻っ たり、の繰り返しで大変な目にあいます。この早変わりのシーンがむちゃくちゃおもしろい。アクションあり、笑いあり、涙 ありでとても面白い映画です。
確かにロビンウィリアムズの「ミセスダウト」のぱくり（こぴー）ですが、それでもこれは見る価値あり。インド映画として とても楽しめます。

Sholay ショーレイ
1975, Director: Ramesh Sippy
Sanjeev Kumar, Amitabh Bachchan, Dharmendra, Hema, Amjad Kham, Jaya Bhaduri

ある村は、危機に瀕していた。いつ襲ってくるやも知れない盗賊の影に村人はおびえていた。 そこで腕のたつ人間を雇って村を守ることにした。そして雇われたのがアミターバッチャンと ダルメンドラ。かくして盗賊との死闘が始まる。
この設定、見覚えありませんか。そうです。黒澤監督の七人の侍に似てますよね。
雇われた二人の若者はそれぞれ村の女性に恋をする。アミターバッチャンが気になるのは、 いつも悲しげな女性。この人は未亡人で、亡くなっただんなさんは村長の息子だった。 彼女の着ている白いサリーはインドの喪服。ダルメンドラが恋をするのは、おてんば娘。 お互い惹かれあっているのになかなか素直になれません。映画の中で色の粉を使ったダンスシーン が見ものです。村長は盗賊が襲ってきても戦おうとしません。実は、村長は戦いたくても 戦えなかったのです。（その理由は映画を見てね）。村長と盗賊の首領の間には、深い因縁があったのです。 おてんば娘は人質にされ、戦いは架橋に入ります。最後に勝利するのは、、、。
若き日のアミターバッチャンとダルメンドラはむっちゃ男前。ダルメンドラは最近ちょっと太っちゃいましたが、 でも渋い役で現役でアクションもこなします。（私は勝手にインドの加山雄三と呼んでいます。） アミターバッチャンも健在で、最近はクイズの司会者としても活躍。その番組は超人気です。

Love In Tokyo
Joy Mukherji, Asha Parekh, Pran, Mehmood, Durga Khote
1966, Director: Pramod Chakravorty, Music: Shanker Jaikishan

インドを旅行した日本人の女の子は、インド人に「サヨナーラー」と話し掛けられて、なんでやねんと思ったことはありま せんか。「こんにちわ」ならわかるけど、なぜいきなり「さよなら」なのか？それはこの映画が原因です。
ダンサーである主人公は、公演のため日本に行きます。主人公は見合い話が嫌でしょうがありません。主人公は見張り役の男 の目を盗んでなんとか抜け出します。はちゃめちゃな逃走劇の中でしだいに見張り役の男と打ち解けていき、そして、、、。 ちょっとローマの休日インジャパンって感じもありますね。
この映画に出てくるミュージカルシーンは、日本が舞台になっているものが多く、日本の６０年代の懐かしい景色が見れま す。それを見てインド人は、日本ってビルが多くてすごい都会だなあと言います。これは６０年代であって今はもっともっと 進んでいるよ、と言ってもあんまり想像できないみたいです。「ジャパニ　グリヤ」（日本の人形）というミュージカルシー ンの中で、ヒロインが着物を着ているのですが、絵に描いたようにむちゃくちゃ間違った着方をしています。小物なども、そ れは中国やろ？というものがいっぱいで、外国の間違った日本観が楽しめます。「サヨナーラー、サヨナーラー」という曲も 超有名でほとんどのインド人は知っています。インド人に「サヨナーラー」と話し掛けられたら「さよなーらー」と言ってあ げてくださいね。